Benefiet voor TranScreen 30 maart

Click here for English translation

Het Transgender Filmfestival TranScreen bouwt een feestje. Een benefiet feestje voor ons festival dat in mei plaatsvindt. We kunnen alle donaties gebruiken; zowel in de vorm van jouw stralende aanwezigheid als in de vorm van geld.

vrankrijkbenefitEr is goed nieuws te melden: de Gemeente Amsterdam heeft subsidie toegezegd en enkele dagen geleden werd bekend dat het VSB fonds TranScreen steunt met een donatiesubsidie! Zonder deze bijdragen zou het festival niet kunnen plaatsvinden. Het is voldoende om alle films in te kunnen kopen en de logistiek te regelen.
Maar… een uniek film festival wordt nóg unieker als we zoveel mogelijk filmmakers kunnen uitnodigen. Zou je met de regisseur van een Iraanse film willen spreken en willen vragen hoe die film ontvangen is in het land van herkomst? Wil je weten of de hoofdrolspeler uit die indrukwekkende Duitse documentaire binnenkort bij jou optreedt? Of wil je weten of die leuke transman uit die porno film nog single is? Doneer dan aan TranScreen!

Dat kan op verschillende manieren: door te doneren op ons rekeningnummer bij de maatschappelijk verantwoord ondernemende Triodos Bank – op naam van Stichting TransMotion te Amsterdam: 198.30.95.03.

Of: kom aanstaande zaterdag 30 maart naar ons ‘Bootcampy’ benefiet feest in Vrankrijk.
Trek je ‘shiny boots’ aan en geniet vanaf 22:00h van optredens en DJ Fatima Supreme en DJ Juju.
Adres: Spuistraat 216, Amsterdam.
Toegang: via donatie.



English // Engels

The TranScreen Transgender Filmfestival is having a party. It’s a benefit party for the mega edition of our festival that takes place in May this year. We really could use any kind of donation; in the form of your radiant presence as well in the form of money.

vrankrijkbenefitWe have good news already: the City of Amsterdam Council is officially funding us and only a few days ago we heard that the VSB Fund will be giving us a donation as well! Without these fundings the festival could never take place. It’s enough to organise the logistics of the filmfestival and the aquisition of films.
But… a unique festival such as this one would be even more unique if we could invite as many filmmakers and performers as possible. Wouldn’t you want to speak with an Iranian director and ask how their film has been received in Iran? Do you want to know if that protagonist from that inpressive German documentary will be performing in a venue near you? Or would you like to know if that cute trans guy from that porn film is single? Then donate to TranScreen!

There’s more ways than one to do this: by donating to our bankaccount that we have with the sustainable Triodos Bank – to the name of Stichting TransMotion in Amsterdam: 198.30.95.03.

Or: come to our benefit party ‘Bootcampy’ this saturday march 30th in Vrankrijk.
Put on your ‘shiny boots’ and come and enjoy, starting at 10PM, performances, DJ Fatima Supreme and DJ Juju.
Address: Spuistraat 216, Amsterdam.
Entrance: donation.

TranScreen 2012

(English translation below)

Het TranScreen transgender filmfestivalteam heeft niet stilgezeten. TranScreen (de grote editie) is tweejaarlijks dus de volgende grote editie is in 2013, maar in 2012 valt er nog genoeg te beleven.
We vertonen elke twee maanden een film in Filmhuis Cavia, we zijn present bij de Roze Filmdagen en we doen mee met de extra lange editie van het MidzomerGracht festival in Utrecht.

Voor de mensen die willen terugkijken, staan nu eindelijk alle foto’s online: de festival opening van 2011 met wethouder Andree van Es en de ‘Drag Queers Incorporated’, de optredens bij het TransGlitter Feest, en jij staat er waarschijnlijk zélf ook tussen.
We respecteren jouw privacy; als jij jezelf op 1 van deze foto’s herkent en als je dat niet wilt, meld dat! Stuur een mail naar info@transcreen.org -dan halen we je er meteen af.

TranScreen Opening:
https://transcreen.wordpress.com/programme/2011-2/#tips

TranScreen Films in Filmhuis Cavia:
https://transcreen.wordpress.com/2012/01/14/transcreen-2012-films-in-cavia/

——-

TranScreen 2012 & photos
(English)

The TranScreen transgender filmfestivalteam did not turn into couch potatoes. TranScreen (the mega edition) is once every two years so the next grand edition will be in 2013, but 2012 still has plenty to enjoy.
Every two months we’re screening a film in Cinema Cavia, we’ll also be present at The Pink Film Days Amsterdam and we’ll be organising something special during the Midsummer Canal Festival in Utrecht.

For those of you who love to look back, you can now see all our photos are online: the TranScreen 2011 festival opening with the Amsterdam alderman and the ‘Drag Queers Incorporated’, the performances at the TransGlitter Party, and you are probably in those pictures too.
We respect your privacy, so if you are on any of these picture and wish to be removed, please do not hesitate to contact us! Email to info@transcreen.org

TranScreen 2011 Opening:
https://transcreen.wordpress.com/programme/2011-2/#tips

TranScreen in Filmhouse Cavia:
https://transcreen.wordpress.com/2012/01/14/transcreen-2012-films-in-cavia/

TranScreen 2012: films in Cavia!

Hallo Transcreen-liefhebbers
(English below)

Transzinnig nieuws, want wij kunnen niet wachten op de volgende editie van TranScreen in 2013 en daarom gaan we een paar TranScreenfilms herhalen in Filmhuis Cavia, Van Hallstraat 52-I HG, Amsterdam.

Dit doen we voortaan elke 2e zaterdag van de oneven maand ( 14 Januari, 17 Maart, 13 Mei, etc. )

We draaien niet alleen prachtige films uit de eerste tranScreen editie, maar we willen jullie ook verrassen met iets leuks en trans-fabulous na voorstellingen. Dus hou de hele avond vrij, neem je eigen vrienden mee en maak nieuwe vrienden.
Er is een knusse bar in de Cavia waar we ongeremd, ongestoord en schaamteloos onszelf kunnen zijn.
film1-2012
De eerste -prijswinnende en spetterende- film op 14 januari is *Ta da!* :
Riot Acts: Flaunting Gender Deviance in Music Performance
Madsen Minax, USA 2009, rockumentary
Wees welkom, tot dan.
NB: vergeet niet van tevoren je kaartje bij filmhuis Cavia te RESERVEREN!

volg ons op facebook, en RSVP het evenement hier.

Het TranScreen Team.

——————–

Hello TranScreen-lovers!

We hereby announce with lots of heart and pride that we will re-screen some films from Transcreen Film Festival 2011 throughout the year 2012..leading up to our new edition in 2013!! The film screenings will take place at the Filmhouse Cavia in Amsterdam, located on Van Hallstraat 52-I HG.

We will screen films every two months, on the second saturday of the month in the evenings, starting from January! (Thereafter..March, May, July…and so on.)

You can expect MORE than just an amazing film from Transcreen 2011 edition. We hope to surprise you everytime with something fun and trans-fabulous after the film.
So make sure to keep the whole evening free! Bring your friends! drag them out and make new friends!
The Cavia has a cosy bar next to the auditorium where everyone can be themselves. Be it loud, quiet or absolutely shameless.

*drumroll* Now to the film! We are proud to screen our Audience Choice Winner of 2011!
Riot Acts: Flaunting Gender Deviance in Music Performance
by Madsen Minax, USA 2009, Rockumentary
Be sure to mark 14 January, Saturday, 20.30 in your agenda, calendar, toilet paper, palm, forehead and other surfaces!
NOTE: make sure to RESERVE the filmtickets at Cavia beforehand!

Follow us on facebook, and RSVP the event here.

Till January!!!
The TranScreen Team

TranScreen awards for Riot Acts & Ik ben een meisje

Many people had the chance to vote for many wonderful transgender and genderqueer themed films at TranScreen.
The most popular shorts programme was “Vijfke“.
A programme with 4 teen shorts for only 5 (‘vijf’) euros.
The film “Franswa Sharl” got high ratings, but in the end it was “Ik ben een meisje” that won!
The director Susan Koenen and the protagonist Joppe were both present to accept the award at our closing award show.
Lots of feature films were rated highly as well. Most notibly “Regretters” (second place) and “El ultimo verano de la Boyita“.
But the winner of the TranScreen Feature Film Award 2011 is… “Riot Acts: Flaunting Gender Deviance in Music Performance“!
The director Madsen Minax and the performer Geo Wyeth (from ‘Novice: Theory’) received the well deserved applause with a smile.

Come and see these winning films FOR FREE on june 13th @ the MidZomerGracht festival in Utrecht at 14:00 o’ clock sharp!
YOU + US = TranScreen
‘transjewel’ and trans you very much!

PS: wanna help out, contribute, join the TranScreen team and volunteer?
(Programming, grants, finances, logistics, postals, publicity, etc.)
Email us info(a)transcreen.org

Nederlandse voorpremière film Tomboy

 
Voorpremière film Tomboy bij TranScreen

tomboyAmsterdam, 31-5-2011- Aanstaande woensdag 1 juni gaat TranScreen, het grootste transgender festival van Europa, van start. De organisatie van TranScreen is er trots op te kunnen melden dat er nog een éxtra film aan het programma is toegevoegd: de zomerse film TOMBOY van de Franse regisseur Céline Sciamma (WATER LILIES).

TOMBOY zal vanaf 30 juni in de Nederlandse filmtheaters te zien zijn, maar TranScreen zal de film al op donderdag 2 juni (14:00 uur) vertonen als voorpremière in De Balie in Amsterdam.

De film won eerder dit jaar de ‘Jury Prijs’ tijdens de Teddy Awards in Berlijn. Deze award is een sociaal geëngageerde en politieke lofuiting voor films en mensen die roze thema’s wereldwijd op de kaart zetten, en daardoor bijdragen aan meer tolerantie, acceptatie, solidariteit en gelijkheid in de samenleving.

TOMBOY gaat over het 10-jarige meisje Laure dat tijdens de zomervakantie met haar ouders en zusje naar een wijk aan de buitenrand van Parijs verhuist. Hier ontmoet ze Lisa die ervan overtuigd is dat Laure een jongetje is. Laure gaat hierin mee en stelt zich bij de kinderen uit haar buurt voor als Michael. ‘Hij’ is al snel één van hen. Maar naarmate de zorgeloze zomer ten einde komt wordt het voor Laure steeds moeilijker om haar geheim te bewaren.

TranScreen vindt plaats van 1 tot en met 5 juni in De Balie in Amsterdam (Kleine Gartmanplantsoen 10).