Youth East West 1: Trans*march / Waiting for Axel / Come on, scumbags

[Nederlands]

Youth East West 1

English

ENGLISH

>> Wed 3 June, 13:00-15:00, at Cavia.                << Back

Trans*march

Simon Schultz V. Dratzig | Germany/Canada | 2013 | 5’ | English | No subtitles
Still Trans*marchThe 10th annual trans*march took place on June 28th 2013 in San Francisco, CA. As the most politicized of the three marches during pride week in San Francisco it has a tradition of raising the visibility of trans*-people and their issues. This short documentary is a collection of queer voices during the trans*march 2013 and reflects parts of the discussions concerning the trans*- and LGBT-movement.

Čakajoč axla / Waiting for Axel

Andrea Celija & Simona Jerala | Croatie/Slovenia | 2014 | 18′ | Croatian | English subtitles
Still Waiting for AxelYoung, FTM transgender Axel from Croatia, struggles with an ignorant and unprofessional medical system, which keeps postponing the start of his medical treatment.

Еще чуток, мрази / Come on, scumbags

Madina Mustafina | Kazakhstan | 2013 | 62′ | Russian | English subtitles
Still Come on, scumbags“Falling in love with me is the biggest mistake of your life,” Zhenya playfully tells a smitten boyfriend as she kisses him. Zhenya likes dancing, meeting guys, she teaches her female friends how to kiss. She is no different from a thousand other girls, except for one thing: in reality she is a boy.

Nederlands  NEDERLANDS

>> Wo 3 juni, 13.00-15.00 uur, in Cavia.                << Terug

Trans*march

Simon Schultz V. Dratzig | Duitsland/Canada | 2013 | 5’ | Engels | Niet ondertiteld
Still Trans*marchDe meest radicale en politieke mars van de drie Pride Parades tijdens de San Francisco Pride Week, zet de traditie van het zichtbaar maken van trans*mensen en hun strijd voort. Deze korte documentaire is een collectie van queers tijdens de 10e editie van de jaarlijkse Trans*Optocht op 28 juni 2013 in San Francisco, Californië en reflecteert op de discussies met betrekking tot de trans*- en LGBT-bewegingen.

Čakajoč axla / Waiting for Axel

Andrea Celija & Simona Jerala | Kroatië/Slovenië | 2014 | 18′ | Kroatisch | Engels ondertiteld
Still Waiting for AxelDe jonge vrouw-naar-man transgender Axel uit Kroatië worstelt met het onderontwikkelde en onprofessionele medische systeem, waardoor zijn medische behandeling steeds wordt uitgesteld. Wacht je met hem mee in deze documentaire?

Еще чуток, мрази / Come on, scumbags

Madina Mustafina | Kazachstan | 2013 | 62′ | Russisch | Engels ondertiteld
Still Come on, scumbags“Verliefd op mij worden is de grootste fout van je leven,” zegt Zhenya speels tegen een vriendje, als zij hem kust. Zhenya houdt van dansen, mannen oppikken en leert haar vriendinnen hoe je moet zoenen. Ze is niet zo anders als duizend andere meisjes, behalve dan één ding: ze is niet als meisje geboren. Een andere kijk op tienerlevens in Kazachstan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s