In the Turn

[Nederlands]

English  ENGLISH

>> Sat 6 June, 16:45-18:20, at Rialto.                << Back

In the Turn

Erica Tremblay | USA/Canada | 2013 | 91’ | English | No subtitles
Still In the TurnIn the Turn follows Crystal, a 10-yr-old transgender girl growing up in rural Canada, as she navigates the difficult and complicated world that surrounds her. After being denied the right to join athletics due to her gender, Crystal serendipitously discovers the Vagine Regime, an international queer collective of roller derby players comprised of people of all shapes, sizes, backgrounds and identities. The Vagine Regime not only accepts Crystal, but actively supports her journey. In the Turn weaves Crystal’s story into the broader narrative of the evolution of roller derby from a niche sport into a social movement with strong roots in the LGBTQ community.
Trailer | Site film

Nederlands  NEDERLANDS

>> Za 6 juni, 16.45-18.20 uur, in Rialto.                << Back

In the Turn

Erica Tremblay | VS/Canada | 2013 | 91’ | Engels | Niet ondertiteld
Still In the TurnIn the Turn volgt Crystal, een 10-jarig transgender meisje, dat in het landelijke Canada opgroeit, terwijl ze door de moeilijke en gecompliceerde wereld om haar heen laveert. Nadat haar vanwege haar gender het recht wordt geweigerd op atletiek te gaan, ontdekt Crystal toevallig het Vagine Regime, een internationaal queercollectief van roller-derbyspelers dat bestaat uit mensen van alle vormen, maten, achtergronden en identiteiten. Het Vagine Regime accepteert Crystal niet alleen, maar ondersteunt ook actief haar reis. In In the Turn wordt Crystal’s verhaal verweven met het bredere verhaal over de evolutie van roller derby, van een niche-sport naar een sociale beweging met sterke wortels in de LHBTQ-gemeenschap.
Trailer | Site film

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s