From Turkey 1

From Turkey 1

[Nederlands]

English  ENGLISH

>> Fri 5 June, 16:15-18:15, at Rialto.                << Back

A look at cultures in Turkey: three short documentaries that give an impression of what it is like to be trans* in small villages or large cities in Turkey. Afterwards a conversation with among others GaniMet, trans activist, writer and sex worker from Ankara.

Ben, Sen, O / I, You, Her

Zeynep Oral | Turkey | 2012 | 18’ | Turkish | English subtitles
Still Ben, Sen, OTwo transsexual women believe that they are in the wrong body. They struggle with inequality and other social influences.
Film | Site Zeynep Oral

Ben ve Nuri Bala / Me and Nuri Bala

Melisa Önel | Turkey | 2009 | 42’ | Turkish, Kurdish | English subtitles
Still Ben ve Nuri BalaEsmeray is a 38-year-old trans* woman who decided to go in transition in her early twenties. Not being accepted in her village in the far east of Turkey, she was sent to work in Istanbul at a young age.
Site Melisa Önel

Hala / The Paternal Aunt

Veysel Akşahin | Turkey | 2012 | 20’ | Turkish | English subtitles
Still HalaHaving lost her parents, a homosexual woman returns to her village. The Paternal Aunt explores the feelings of happiness, hopefulness, disappointment and loneliness she experiences back home.
Trailer

LOGONederlandsNEDERLANDS

>> Vr 5 juni, 16.15-18.15 uur, in Rialto.                << Terug

Een blik op culturen in Turkije: drie korte documentaires die een indruk geven van hoe het is om trans* te zijn in kleine dorpjes en grote steden in Turkije. Na afloop een gesprek met o.a. GaniMet, transactivist, schrijver en sekswerker uit Ankara.

Ben, Sen, O / I, You, Her

Zeynep Oral | Turkije | 2012 | 18’ | Turks | Engels ondertiteld
Still Ben, Sen, OTwee transseksuele vrouwen geloven dat ze in het verkeerde lichaam zitten. Ze worstelen met ongelijkheid en andere sociale invloeden.
Film | Site Zeynep Oral

Ben ve Nuri Bala / Me and Nuri Bala

Melisa Önel | Turkije | 2009 | 42’ | Turks, Koerdisch | Engels ondertiteld
Still Ben ve Nuri BalaEsmeray is een 38-jarige trans*vrouw die toen ze begin twintig was, besloot in transitie te gaan. Ze werd vanuit haar dorp in het verre oosten van Turkije, waar ze niet geaccepteerd werd, al op jonge leeftijd naar Istanbul gestuurd om te werken.
Site Melisa Önel

Hala / The Paternal Aunt

Veysel Akşahin | Turkije | 2012 | 20’ | Turks | Engels ondertiteld
Still HalaNa het verlies van haar ouders keert een homoseksuele vrouw terug naar haar dorp. De film verkent gevoelens van geluk, hoop, teleurstelling en eenzaamheid die de vrouw ervaart nu ze weer terug thuis is.
Trailer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s