Mixed Abilities 1 – One Zero One

Donderdag 9 mei | 21:00 uur
Thursday May 9th | 21:00 h

Ketelhuis 3 | for tickets call 020 – 684 00 90

One Zero One – the story of Cybersissy & BayBjane
-winner audience choice awards TranScreen 2013!

Tim Lienhard, Germany 2012, 90’, fiction/documentary, digital, german/english dialogue, german /english sub.
Tim Lienhard, duitsland 2012, 90’, fictie/documentaire, digital, duits/engels gepr., duits/engels ond.

Dutch Premiere.
This part documentary/ part artfilm follows the life of 33-year-old Moroccan-German Mourad, who is ‘the smallest drag queen of the world’ and his performance partner, multi-disabled, 48-year-old Dutch Antoine, who is a also a nightclub performer and artist. Together, Mourad experiments with his small size, and Antoine his big size, on stage and in character, amongst the conventionally built go-go dancers. This movie is part documentary, part fairy tale, all camp-style fiction, connected to what they talk about, think and dream about. Highly visual, elegant as well as experimental, but always entertaining and burlesque. With Q&A.

Nederlandse premiere.
De documentaire/performancefilm volgt het leven van de 33-jarige marokkaanse-duitse Mourad, die ‘de kleinste drag queen van de wereld’ is, en de multi-gehandicapte, 48 jarige nederlandse Antoine, die nachtclub-performer is. Mourad experimenteert met zijn handicap en zit niet in de kast zoals veel personen met een beperking, maar staat op podia op Ibiza met de meest prachtig gespierde go-go dansers. Deze film is deels documentaire en deels sprookje, arty, camp-stijl fictie, fluctuerend in waar de twee hoofdpersonen over praten, denken en dromen. Zeer visueel, zeer bijzonder, zeer experimenteel, maar altijd onderhoudend en burlesque. Met Q&A.