17 September

10:00 – 17:00 / AMSTERDAM MUSEUM / TRANS*OBJECTS

14:00 – 15:00 / CAVIA / A: Diaspora/situations more

15:00  / AMSTERDAM MUSEUM / Meet the artist: Daily talk / presentation / workshop

15:15 – 16:30 / CAVIA / B: #direnayol (#resistayol) more

16:45 – 18:15 / CAVIA / C: Coral Short presents: Genderclear Shorts + Q&A more

18:30 – 19:45 / CAVIA / D: Last little Gems more

Normaal/normal: screening A&B € 3,- / screening C&D € 5,-
Hele dag/whole day (A+B+C+D) € 15,-

A 14:00 – 15:00 / CAVIA / Diaspora/situations
Tarek Lakhrissi | Canada & France |2016 | 48’ | Documentary | English& French spoken | Partial Englishsubtitles


Interessante verhalen van gekleurde mensen, voornamelijk queer en trans*,over de impact van diaspora op hun lichaam en identiteit. Heeft een queerpersoon een thuis of zal die altijd blijven dwalen?
Interesting stories from people of colour, mainly queer and trans*, on the impact of diaspora on their body and their identity. Does a queer person have a home or will they always wander?

B 15:15 – 16:30 / CAVIA / #direnayol (#resistayol)

Rüzgâr Buşki | Germany & Turkey |2015 | 57’ | Documentary |Turkish spoken | English subtitles

#direnayol volgt Şevval Kılıç, een trans*activist tijdens de 21ste Istanboel LHBTPride, die ook verwikkeld was geraakt in de ‘carnavalesque’ aard van de Gezi Park opstanden. Ritmisch gemaakte turbulente empowerende docu,een muzikale getuigenis van hoop,humor en solidariteit. (PAS OP BIJEPILEPSIE: FLITSEN)
#direnayol follows trans* activistŞevval Kılıç during the 21st Istanbul LGBT Pride caught up in the reflexions of the carnivalesque Gezi Park Uprising.A turbulent, audiovisual journey of the hope, humour and solidarity wanting to be remembered in the nowadays political situation in Turkey
UP

C 16:45 – 18:15 / CAVIA / Genderclear Shorts + Q&A
Coral Short | Australia, Germany, India, Canada, USA, UK, India, Sweden &Brazil | 2017 | 64’ | English spoken |No Subtitles


Non-binaire, agender, two spirit,genderqueer, genderfluïde en gender non-conforme identiteiten hebben altijd bestaan, maar dit programma geeft veel meer ruimte aan deze gemeenschappen. We willen een nieuw, cinematografisch idioom beginnen, zodat we kunnen uitbreiden en evolueren. Genderclear is één van de eerste keren dat het publiek een totaalprogramma over deze identiteiten ziet. Deze vrolijke en dappere kunstenaarsvieren romantiek, dans en mode, tijdens het verkennen van de complexe strijden het genoegen van genderqueer zijn.Transformaties en dualiteiten worden bevraagd en beantwoord door middel van radicale zelfliefde en levendige creatieve expressie.
Non binary, agender, two spirit, genderqueer, genderfluid and gender nonconforming identities have always existed, but this program aims to give plenty more space to these communities. We wish to start a new cinematic language in order for us to expand and evolve. Genderclear is one of the first times audiences are seeing an entire bill around these identities. These fun and fearless artists celebrate romance, dance and fashion while exploring the complex struggles and joys of being genderqueer. Transformations and binaries are questioned and answered through radical self love and vivid creative expression.

Untitled

Jespa Jacob Smith | Germany | 2016 |3’ | Animation | English spoken

Het lastige navigeren in de wereld waarin de labels die de samenlevingje geeft irritant, hinderend, pijnlijk en bedreigend zijn.The difficulties to navigate the world when the labels society gives you are annoying, restraining, painful and threatening.

Deep Alamat
Justin Shoulder & Bhenji Ra | Australia|2014 | 4’| No dialogue

Een aangrijpend verhaal over de mythischefiguren ‘OO’ en ‘Beige Cantrell’door twee opkomende sterren vanSydney’s queer performance scene. OOvoert een gebarende dans geïnspireerdop dierlijke signalen en een queercarnaval-spektakel op.This compelling narrative concernstwo mythic figures, ‘OO’ and ‘BeigeCantrell’, by two rising stars of Sydney’squeer performance scene. OO performsa gestural dance drawing from animalsignals and queer carnival spectacle.

SATURN
Aja Pilapil | USA | 2014 | 2’ |No dialogueGenderfucking wilde dansvideo vanAJAPOPFILMS.

Performance artiest SATURN domineert de straten.
Performance artist SATURN slays and dominates the streets in this genderfucking ferocious dance video by AJAPOPFILMS.

They
Mitch Mitchell | USA | 2013 | 2’ |English spoken | No subtitles


De strijd van een jong persoon met zelfbeeld versus publiek beeld.
A young person’s struggle with self images.

Metamorphose
Erum Khan | United Kingdom | 2016 | 2’|No dialogue

Londense modeontwerper Erum Khanheeft een prachtige, nieuwe, non-binairelook voor deze video ontworpen.
London fashion designer Erum Khanhas designed an exquisite new nonbinary look for this video.

If this is confusing
Anakin Tora | Sweden | 2016 | 2’ |English spoken | No subtitles

Een hommage aan de gedaanteverwisseling. Een ode aan niet weten. Een liefdeslied voor mij en mij en mij, en jou ook!
A homage to shape shifting. An ode to not knowing. A love song for me and me and me, and you too!

Sea of Love
JJ Levine | Canada | 2016 | 3’ |English spoken | No subtitles

Ouderschap, alternative, queerfamilie structuren. Het omarmen van de spanning ontstaan door de schijnbaar banale gebaren uitgevoerd door niet traditionele lichamen. Over mijn relatie met fotografie en haar capaciteit om de mensen te herdenken waar ik van houd.
This work is about radically reimagining parenthood and alternative queerfamily structures and embracing thetension that exists when seeminglybanal gestures are enacted bynon-traditional bodies. It’s about myrelationship to the photographic mediumand its capacity to commemoratethe people that I love.

Firkytoodle
Brettley Mason and Wyatt Riot | Canada |2017 | 4’ | English spoken | No subtitles

Firkytoodle /fur•key•toodle /zelfstandig naamwoord.1. Een 17e eeuwse, Britse term, verouderd sinds de 19e eeuw, betekenis: seksueel strelen, aaien, liefkozen; vandaag de dag bekend als voorspel.2. De intersectie van zwaarlijvigheid, transheid en verlangen.
Firkytoodle / fur•key•toodle/ noun.1. A 17th century British term, obsoleteby the 19th century, meaning to caresssexually, to pet, to canoodle; what isknown today as foreplay.2. Meeting at the intersections offatness, transness, and desire.

Won’t the Real Transformer Please Stand Up?
Namita Aavriti | India | 2016 | 6’| English& Hindi spoken | No subtitles

Een superhelden film over trans*levens.
A superhero film about trans* lives.

2 Spirit Introductory Special$19.99
Thirza Cuthand | Canada | 2015 | 5’|English spoken | No subtitles

Net uit de kast als Two Spirited? Hier is onze aanbieding! Voor slechts 19.99per maand krijg je direct onbeperkte telefonische toegang tot traditionele kennis en ondersteuning. Aarzel niet, bel!
Out of the closet as Two Spirited person? This is our offer to you! Call now and for only 19.99 a month, you get instant and unlimited telephone access to traditional knowledge and support. Don’t hesitate, call!

 Clothes Feelings
Buzz Slutzky | USA | 2016 | 7’|English spoken | No subtitles

Komische anekdotes en kleurrijke illustraties laten spottend de complexe relatie met kleding zien. Vol zelfspot toont een non-binair persoon het niet kunnen vinden van een genderexpressiedie de samenleving begrijpt.
Comedic anecdotes and colourfullustrations poke fun at the complex relationship to clothing. A self-deprecating and frank exploration of one non-binary person’s failures to find a clear gender presentation that the general public will understand.

Dolphin Dreams
Kinga Michalska & Winnie Superhova |Canada & Germany | 2017 | 3’|No dialogue

Een speels, gender-bending stuk over de verkenning van de sensuele kwaliteiten van dit stukje goedkoop speelgoed.
This playful gender-bending film explores the sensual qualities of a cheap toy.


SSTM REL0AD by A.K.A
Max Rocha | Brazil | 2016 | 1’|No dialogue

Een mode film over een collectie van prachtige genderloze kleding uit Brazilië.
A fashion film about a entire range ofbeautiful genderless clothing from Brazil.

Wiki
Kübra Varol | Germany | 2015 | 4’|English spoken

Wiki geeft een verrassende blik op genderbinariteit zoals die je nog nooit hebt gezien. Wiki takes a surprising look at the gender binary as you have never seen before.

Ambigu
Isaiah Lawrence | USA | 2014 | 2’ |No dialogue

Een non-narratief stuk over dubbelzinnigheid, androgynie, lichamen, sensualiteit, muziek en beweging.
A non-narrative piece about ambiguity, androgyny, bodies, sensuality, music, and movement.

Complicity
Lene Vollhardt & Luce deLire | Germany| 2017 | 6’| English spoken| No subtitles

De representatieve logica van cinematografischeproducties wordt ondermijnd:de film is geen ding, maar een proces.
The representative logic of cinematography is undermined: the film is not a thing, but a process.

 

Binaries (HYENAZ)

Germany | 2016 | 5’ | No dialogue (texts on screen in English)

Een oefening in hyperbolen: tegenstrijdige concepten en beats transformeren en er ontstaan transgressieve concepten die beiden én geen van beide zijn.(PAS OP BIJ EPILEPSIE: FLITSEN)
An exercise in hyperbole: oppositional concepts and beats released in tandem allowing for transformative, transgressive concepts which are both and neither. (BEWARE OF PHOTOSENSITIVE EPILEPSY)

UP

 

 

D 18:30 – 19:45 / CAVIA  / Last little Gems

Soless

Carman Spoto | USA | 2015 | 7’ |Drama | English & Spanish spoken |English subtitles

De verwarde gemoedstoestand van een transvrouw mooi weergegeven in een licht/donkere sfeer. Bijna zonderdialoog wordt het verhaal over haarervaring met het gebruik van hormonen verteld.A transwoman’s confused state of mind is being translated in a light/darkatmosphere. Almost no dialogue is needed to tell the story of how being on hormones can be an alien experience.

KURNEQîZ (Not a Male But Female) + Q&A

Gokhan Yalcinkaya | Turkey | 2015 |9’ | Drama | Kurdish spoken |English subtitles

Kerim is een 17-jarige wees op het platteland. In het dramatische landschap zien wij zijn identiteitsproblemen terwijl hij worstelt onder de druk van zijn oom.
The geography of a person is hisdestiny. Kerim is a 17-year-oldorphaned boy living in the countryside.S et in a dramatic landscape, we see his identity conflicts while struggling under his uncle’s pressure.

Prēma Lēkha (Love Letter)
Neelu Bhuman | UK | 2015 | 5’ |Romance | English & Telugu spoken |No subtitles

Een leuke, speelse, abstracte film die gender en afkomst verkent door de kracht van erotiek en liefde.
A fun playful abstract film exploringgender and race through the powerof erotics and love.

The 36-Year-Old Virgin + Q&A

Alexa Vachon, Skyler Fox, 36 Year Old Virgin, Film, Film Stills, Bishop Black


Skyler Braeden Fox | Germany | 2016| 30’ | Documentary | English spoken |No subtitles

Lieve coming-of-middle-age documentaire. Skyler, 36, transman wil wel eens ‘traditionele’ penis-in-vagina seks enschakelt Bishop Black van de Berlijnseporno gemeenschap in, wiens hart is zogroot is als zijn sex drive. En hij vraagt Sadie Lune, veteraan pornoster en seksopvoeder,om zijn seksdula te zijn.
A sweet coming-of-middle-age sexdocumentary. Skyler, 36, transman wants to try penis-in-vagina sex fort he first time and enlists Bishop Black, from Berlin’s porn community, whose heart is as big as his sex drive. And Skyler invites, veteran porn performer and sex educator Sadie Lune to be his sex dula.
UP